崗位職責(zé)： 1、部門(mén)文件處理：協(xié)助品牌推廣部審核各類(lèi)內(nèi)部文件，如策劃案、報(bào)告等，確保語(yǔ)法、用詞準(zhǔn)確無(wú)誤；將英文的行業(yè)資訊、競(jìng)品分析、合作協(xié)議等文件精準(zhǔn)翻譯為中文，或者把中文的重要宣傳文案、活動(dòng)方案等翻譯成英文，滿(mǎn)足部門(mén)業(yè)務(wù)拓展和對(duì)外溝通需求。 2、直播協(xié)助：直播前，配合團(tuán)隊(duì)完成選品調(diào)研，基于英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)收集海外市場(chǎng)同類(lèi)產(chǎn)品信息，為選品提供參考；協(xié)助準(zhǔn)備直播腳本，對(duì)涉及英文內(nèi)容進(jìn)行優(yōu)化。直播中，實(shí)時(shí)關(guān)注直播評(píng)論區(qū)，快速翻譯觀眾提出的英文問(wèn)題并反饋給主播，確?；?dòng)順暢。直播結(jié)束后，協(xié)助分析直播數(shù)據(jù)，整理英文反饋意見(jiàn)，為后續(xù)直播改進(jìn)提供依據(jù)。 3、品牌推廣細(xì)節(jié)工作：參與品牌線上宣傳素材制作，利用英語(yǔ)能力對(duì)英文海報(bào)文案、視頻字幕等進(jìn)行校對(duì)和潤(rùn)色；協(xié)助策劃海外社交媒體平臺(tái)推廣活動(dòng)，制定適合當(dāng)?shù)匚幕尘昂陀脩?hù)習(xí)慣的英文推廣文案和話(huà)題；收集海外市場(chǎng)和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的品牌推廣動(dòng)態(tài)，整理成分析報(bào)告，為部門(mén)策略調(diào)整提供支持。 任職要求： 1、本科應(yīng)屆畢業(yè)生，英語(yǔ)、翻譯等專(zhuān)業(yè)，通過(guò)專(zhuān)業(yè)四級(jí)及以上、筆譯二級(jí)考試，具備優(yōu)秀的英語(yǔ)讀寫(xiě)能力。 2、性格活潑外向，善于主動(dòng)溝通交流，能快速融入團(tuán)隊(duì)；做事細(xì)心負(fù)責(zé)，對(duì)待文件翻譯、數(shù)據(jù)整理等工作耐心專(zhuān)注，避免出現(xiàn)低級(jí)錯(cuò)誤。 3、對(duì)品牌推廣和直播行業(yè)有濃厚興趣，具備一定的市場(chǎng)敏感度；熟練使用辦公軟件和翻譯工具，有良好的學(xué)習(xí)能力和應(yīng)變能力，能快速掌握新的業(yè)務(wù)知識(shí)和技能 。